DSC 0754

Translated by Emily Wu
greece china friendship gate
Κέβιν, ειλικρινά σε ευχαριστούμε που μας δίνεις αυτή τη συνέντευξη για την επίσημη ιστοσελίδα μας www.greece-china.com Θα θέλαμε επίσης να σε ευχαριστήσουμε εκ μέρους της χώρας μας για την εξαιρετική δουλειά που κάνεις προωθώντας την Ελλάδα στη Λ.Δ. της Κίνας.Πόσα χρόνια ζεις στην Ελλάδα, αλήθεια; Τι σε έκανε να έρθεις; Από πού είσαι; (χαμόγελο) Ναι, είναι πολλά… Τέλος πάντων, μίλησέ μας για σένα.

Ζω εδώ περίπου τρία χρόνια. ΄Ηρθα στην Ελλάδα επειδή έπρεπε να μετακομίσω εδώ για την προηγούμενη δουλειά μου – shipbroker in Maersk Broker – πράγμα που με έκανε τον μοναδικό Κινέζο shipbroker στη χώρα. Η πόλη μου είναι η Ναντόν (Nantong), που βρίσκεται στην Ανατολική Κίνα, πολύ κοντά στη Σαγκάη. Παρακολούθησα το Πανεπιστήμιο Ρενμίν στο Πεκίνο και μετά ξεκίνησα στη Maersk σαν εκπαιδευόμενος. ΄Επειτα εργάστηκα στο Πεκίνο, στη Σαγκάη, στην Κοπεγχάγη και στην Αθήνα και έτσι έζησα διαφορετικούς πολιτισμούς και αγορές, που μου έδωσαν ένα διεθνές υπόβαθρο. Κι η δουλειά μου στην ναυτιλιακή βιομηχανία στην Ελλάδα αποδείχθηκε επιτυχής.

miao bin

Πώς σκέφτηκες να δημιουργήσεις το “Meet Culture”; Ποια είναι η ιστορία πίσω απ’ την ίδρυση – πες μας λεπτομέρειες, σε παρακαλώ (χαμόγελο).

Είχα αρχίσει να μαθαίνω παραδοσιακό Κινεζικό Πολιτισμό απ’ τη στιγμή που επέστρεψα στο Πεκίνο απ’ την Κοπεγχάγη και τότε ίδρυσα τον Μη Κερδοσκοπικό Οργανισμό: Κινεζικός Πολιτιστικός Σύνδεσμος Σαγκάης «Μανόλια» (η μανόλια είναι το λουλούδι της πόλης της Σαγκάης), ο οποίος κατάφερε να γίνει ένας από τους μεγαλύτερους της πόλης.

΄Ετσι είχα πολύ πλούσιες πολιτιστικές πηγές στην Κίνα. Όταν μετακόμισα στην Ελλάδα, η σύζυγός μου παραιτήθηκε από τη δουλειά της στη Unilever για να με ακολουθήσει και μετά από μερικούς μήνες αρχίσαμε να σκεφτόμαστε τι θα κάνουμε εδώ. Όταν ανακαλύψαμε ότι οι έλληνες αγαπούν μεν τον κινεζικό πολιτισμό, αλλά δεν υπήρχε σχεδόν καθόλου παραδοσιακός κινεζικός πολιτισμός στη χώρα εκείνο το χρονικό διάστημα, αποφασίσαμε να συνεχίσουμε το πολιτιστικό έργο που είχαμε στην Κίνα, στην Ελλάδα πια. ΄Ετσι αναδειχθήκαμε ως οι πρώτοι που εργάζονται πάνω στην ανταλλαγή παραδοσιακού πολιτισμού μεταξύ Ελλάδα και Κίνας, και γι αυτό δώσαμε και το όνομα «Συναντώ τον Πολιτισμό» – ο κινεζικός πολιτισμός συναντά τον ελληνικό πολιτισμό. Μ’ αυτό το όνομα διοργανώσαμε πολλά πολιτιστικά γεγονότα, διαλέξεις, συναυλίες, προγράμματα κλπ για να διευκολύνουμε την ανταλλαγή μεταξύ των δύο αρχαίων πολιτισμών.

Kevin and Eley

Τι σκέφτεσαι για τους δύο πολιτισμούς; Πώς θα μπορούσαμε να βρούμε τη «γέφυρα», την «πύλη» που θα τους κάνει να έρθουν αληθινά κοντά;

Υπάρχουν πολλές ομοιότητες μεταξύ των δύο πολιτισμών, είναι αλήθεια: Η επικέντρωση στις σχέσεις, στην οικογένεια, η φιλοσοφία, η τέχνη κλπ. Εμείς βρήκαμε τη γέφυρα που θα τους φέρει πιο κοντά και που είναι η μουσική. Γι αυτό άλλωστε έχουμε οργανώσει αρκετές συναυλίες και μουσικά προγράμματα στην Ελλάδα και το πρόγραμμα προώθησης της ελληνικής λύρας στην Κίνα. Μέσα απ’ τη μουσική οι δύο πολιτισμοί είναι πιο εύκολο να κατανοήσουν ο ένας τον άλλον. Φυσικά όχι μόνον η μουσική, αλλά κι άλλες τέχνες και ο τουρισμός μπορούν να γίνουν «γέφυρες». ΄Εχουμε τους πιο αρχαίους πολιτισμούς στον κόσμο, άρα πιστεύουμε πως η πολιτιστική ανταλλαγή είναι η σημαντικότερη γέφυρα για να φέρει κοντά τους κινέζους και τους έλληνες.

Ποια είναι η γνώμη σου για την ελληνική μουσική; ΄Εχεις κάποιον αγαπημένο καλλιτέχνη ή γκρουπ;

Σίγουρα μου αρέσει η ελληνική μουσική! Συνεργαστήκαμε με αρκετούς καλλιτέχνες και συγκροτήματα, όπως η μουσικός της αρχαίας ελληνικής λύρας Αλίκη Μαρκαντωνάτου, ο μουσικός της λύρας απ’ την Κρήτη, ο Ross Daly, το συγκρότημα αρχαίας ελληνικής λύρας «Lyre ‘n’ Rhapsody» κ.α. Η αρχαία ελληνική μουσική μας ηρεμεί και μας ταξιδεύει μέσα στην Ιστορία, και η Παραδοσιακή ελληνική μουσική μας κάνει χαρούμενους.

Πες μας για τα σχέδιά σου για το μέλλον. Τι περιμένεις απ’ το έργο του “Meet Culture”;

Το κύριο έργο του «Meet Culture» θα παραμείνει η ανταλλαγή παραδοσιακού πολιτισμού μεταξύ Ελλάδας και Κίνας και, για να το κάνουμε πρακτικό, έχουμε διαιρέσει τις δουλειές σε τρία μέρη: Μουσική, Ταξίδι και Χειροτεχνία. Ιδρύσαμε τη δική μας μουσική ετικέτα (μάρκα) στην Κίνα και κυκλοφορήσαμε το ιστορικό ελληνο-κινεζικό άλμπουμ «Αιγαίο» (AEGEAN) στην Κίνα, που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια του μουσικού ταξιδιού της Chang Jing στην Ελλάδα πέρυσι τον Οκτώβριο. Είμαστε επίσης οι μόνοι κινέζοι ταξιδιωτικοί μπλόγκερς στην Ελλάδα, σε συνεργασία με όλα τα διαδικτυακά κινεζικά τουριστικά πρακτορεία και μέσα κοινωνικής δικτύωσης και, επίσης, παρέχουμε προσαρμοσμένες υπηρεσίες ταξιδιού στην Ελλάδα για τους κινέζους τουρίστες. ΄Εχουμε αρχίσει, ακόμα, τα προγράμματα χειροτεχνίας για να γνωρίσουν οι κινέζοι την ελληνική χειροτεχνία και οι έλληνες την κινεζική.

DSC_0754

Τι θα ήθελες να μας μεταφέρεις από το πρόσφατο ταξίδι σου στην Κίνα, όπου προωθούσες συστηματικά την Ελλάδα;

Αυτόν τον χρόνο τα κυρίως σχέδιά μας είναι να οργανώσουμε τη βάση μας στην Κίνα (το Meet Culture γεννήθηκε στην Ελλάδα – χαμόγελο) και, μέχρι τώρα έχουμε ιδρύσει τον «Χώρο Ελληνικού Πολιτισμού» στο Τσενγκντού (Chengdu) κι έχουμε οργανώσει αρκετά events γύρω απ’ τον ελληνικό πολιτισμό, τον τουρισμό κλπ. Παράδειγμα είναι η ζωντανή εκπομπή από τον μουσικό ραδιοφωνικό σταθμό του Γκουαντζό (Guangzhou). Επίσης υπογράψαμε συμβόλαιο με έναν κινεζικό εκδοτικό οίκο για να γράψουμε ένα βιβλίο για την Ελλάδα από την οπτική γωνία της τέχνης. Συνεργαζόμαστε επίσης με την Κεντρική Κινεζική Τηλεόραση (CCTV) για να γυριστεί το διάσημο τηλεοπτικό πρόγραμμα VOICE στην Αθήνα.

Aegean

Πρότεινέ μας κινεζική μουσική και ταινίες που θα ήθελες να ακούσει και να δει το ελληνικό κοινό.

Υπάρχει πολύ καλή κινεζική μουσική, μα θα συστήσω να ακούσουν το τελευταίο μας άλμπουμ «Αιγαίο», που είναι μίξη κινεζικής και ελληνικής μουσικής. Μπορείς να βρεις το άλμπουμ στο iTunes. Αλλιώτικα θα συνιστούσα κινεζική μουσική του Guzheng, Guqin, Erhu, Pipa και φλάουτο, και υπάρχουν πολλοί και καλοί μουσικοί σαν την Chang Jing, Wu Na, κλπ.Αν θέλει το ελληνικό κοινό, μπορούμε να κάνουμε έναν κατάλογο.

Πες μας ένα γεγονός ή κάποια στιγμή στα οποία ένοιωσες περήφανος για το έργο του “Meet Culture”.

Ένα από τα προγράμματα για το οποίο είμαστε ιδιαίτερα περήφανοι είναι το μουσικό ταξίδι της Chang Jing στην Ελλάδα. Η Chang Jing είναι μια απ’ τις τοπ μουσικούς στην Κίνα, η οποία έδωσε παράσταση στην ΄Εναρξη των Ολυμπιακών του Πεκίνου το 2008is one of the top musicians in China who και είναι, επίσης, δασκάλα της Πριγκίπισσας της Ταϋλάνδης. Σ’ αυτό το πρόγραμμα οργανώσαμε τη δημιουργία και τις ηχογραφήσεις του άλμπουμ «Αιγαίο» κι επίσης μια συναυλία στην Αθήνα και μία στη Σαντορίνη, οι οποίες ήταν επιεικώς επιτυχημένες. Οι συνεργάτες μας, συμπεριλαμβανομένων του Ε.Ο.Τ., του Marketing Greece, του Trip2Taste, του Μπουτάρη κλπ, και της Aegean Airlines και Astra Suites στη Σαντορίνη, ήταν σπόνσορές μας. Περισσότερα από 30 ΜΜΕ κάνανε ρεπορτάζ για τα προγράμματά μας, συμπεριλαμβανομένων της Καθημερινής, του Kontra TV, του Αθήνα 98.4, Artic, China Central Television, κλπ. Σ’ αυτό το πρόγραμμα οι μουσικοί είχαν πολύ στενή επικοινωνία μεταξύ τους, όπως και με το κοινό και πολλοί έλληνες θα θυμούνται πλέον τους Chang Jing και Zhang Di. Μέσα απ’ αυτό το πρόγραμμα έλληνες μουσικοί και η ελληνική μουσική είναι περισσότερο γνωστή στους κινέζους.

Greece Travel Sharing in Chengdu

Η «Πύλη Φιλίας Ελλάδας – Κίνας» έχει προτείνει, από το 2008, και δουλεύει για την υλοποίησή του, ένα πανεθνικό πρόγραμμα δημιουργίας «Χρονιάς της Κίνας στην Ελλάδα», σε ανταπόδοση του Κινεζικού έτους 2008, κατά το οποίο είχαν τιμήσει για έναν ολόκληρο χρόνο την πατρίδα μας και τον πολιτισμό της. Αντίστοιχα προτείνουμε τη διοργάνωση ετήσιας σειράς επαφών όλων των επιπέδων (μορφωτικό, πολιτιστικό, εμπορικό, τουριστικό) στη χώρα μας, με πανηγυρικό χαρακτήρα και εκδηλώσεις. Ποια η γνώμη σου για την πιθανότητα διοργάνωσης ενός τέτοιου πλάνου;

Αυτή είναι βεβαιότατα μια πολύ σημαντική και ουσιώδης πρόταση και προσωπικά ελπίζω κάθε χρονιά στην Ελλάδα να είναι ΄Ετος Κίνας (χαμόγελο). Η υλοποίηση μιας τέτοιας πρότασης απαιτεί μάλλον κυβερνητική παρέμβαση, γιατί χρειάζεται πολλή προετοιμασία και πολλούς πόρους για να επιτευχθεί. Εμείς στο «Meet Culture» θα είμαστε ευτυχείς να εμπλακούμε και να υποστηρίξουμε αυτήν την πρόταση.

Κέβιν, σε ξαναευχαριστούμε και, όπως έχουμε ήδη συμφωνήσει, η Πύλη Φιλίας Ελλάδας – Κίνας ξεκινά πλήρη συνεργασία με το «Meet Culture». Ας εκπλήξουμε τον κόσμο μαζί!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *